Hebrew
הושענות להושענא רבה
.הושענות ₪6 0 מ 106 [11מו משקס ארון קודש 6ג/1 906[ 10 מזס050וס 16 18 15
אתרוג מ לולב 4 6! סועו קהל שו [0 לוש .בימה 1:6 מס 614 זג ספרי תורה 116 ]0 [41. וסוס 15 1116 15| "156 4, .ד שזה הושענות 106 1[6ג[עד 107865 משע56 בימה 1106 6116 .606 עאבן שתיה פָע50 ואוסיזוס זסו01וום חוד 10 660ססיזקן ע[601016מזחו מ כִּיחאָמרתי 50
:קהל 268 שליח ציבור
הושענָא לְמַעַנְךָאֶלְהִינוּ הושָענָא. - !1 שליח ציבור
הוּשַענָא לְמָעַנְךָבּוּרְאָנוּ | הושָענָא. - 7 שלח ציבור
הושענָא | למענְך גוּאָלְנוּ = הושָענָא. " מ[ שליח ציבור
הושָענָא לְמַענְךָ דורְשָנוּ | הוּשַענָא.
הושע נא
:הקפה וו
הודך. למו וערך. לע וכוך. 1 חסרּך. ל טוּבֶך. ו ְחוְּך. לְמַען כּבוְּךְ. למען למוּדך. לְמַעָן מלְכוּתֶךְ. למען נִצְַךָ. לְמִען סודך. למען עך. למען פּארִך. למען צְְקְתֶך. למען קָדשַתֶךָ. למען רחַמִיך הָרְבּים. לְמַען שִַינְתָךָ. למען ִהִלתֶךְ. הושענָא.
7
הושע נא
:הקפה 860088
אָבָן שְתיָה. בִּית הַבְּחִירֶה. גרן אֶרְנן. דּבִיר הַמִצָנע. הר הַמרְיָה. ְהַר רְאָה. | בול תִּפְארתֶּךָ. חנָה דְוְד. טוב הַלְבָנוּן פה נוף מִשוש בָּל
English
HOSHANOT FOR HOSHANA RABA
It is the custom to leave the Ark open until the end of the Hoshanot.
All of the Torah scrolls are held on the bima. Members of the congregation who have a Lulav and Etrog circle the bima seven times while the Hoshanot are read. After finishing the first circuit, say “For I said” and immediately proceed to make another circuit, saying “The Foundation Stone,” etc.
Leader then Congregation: X21 yWiTt Save us, please for Your sake, our God, _ save us, please.
Leader then Congregation: Save us, please for Your sake, our Creator, save us, please.
Leader then Congregation: Save us, please for Your sake, our Redeemer, _ save us, please.
Leader then Congregation: Save us, please for Your sake, You who seek us, save us, please.
Save us, please — First Hakafa:
Jax pny For the sake of Your truth — for the sake of Your covenant — for the sake of Your greatness and glory — for the sake of Your Law - for the sake of Your majesty — for the sake of Your promise — for the sake of Your remembrance — for the sake of Your love — for the sake of Your goodness — for the sake of Your oneness — for the sake of Your honor — for the sake of Your wisdom — for the sake of Your kingship — for the sake of Your eternity — for the sake of Your mystery — for the sake of Your might — for the sake of Your splendor — for the sake of Your righteousness — for the sake of Your holiness — for the sake of Your great compassion — for the sake of Your Presence — for the sake of Your praise — Save us, please.
After circling the bima the first time, say: For I said, the world is built by loving-kindness. Ps. 89
Save us, please Second Hakafa:
NW jax The Foundation Stone — the House You chose — the threshingfloor of Ornan — the hidden Shrine - Mount Moriah — where the LORD shall be seen — Your glorious Sanctuary — where David camped - the best of
Sephardi
hvshnvt lhvshn rvh .hvshnvt ₪6 0 m 106 [11mv mshks rvn kvdsh 6g/1 906[ 10 mzs050vs 16 18 15 trvg m lvlv 4 6! svv khl shv [0 lvsh .vymh 1:6 ms 614 zg sfry tvrh 116 ]0 [41. vsvs 15 1116 15| "156 4, .d shzh hvshnvt 106 1[6g[d 107865 msh56 vymh 1106 6116 .606 vn shtyh f50 vvsyzvs zsv01vvm chvd 10 660ssyzkn [601016mzchv m kychmrty 50 :khl 268 shlych tzyvvr hvshn lmnchlhynv hvshn. - !1 shlych tzyvvr hvshn lmnchbvrnv | hvshn. - 7 shlch tzyvvr hvshn | lmnch gvlnv = hvshn. " m[ shlych tzyvvr hvshn lmnch dvrshnv | hvshn. hvsh n :hkfh vv hvdch. lmv vrch. l vchvch. 1 chsrch. l tvvch. v chvch. lmn kvvch. lmn lmvdch. lmn mlchvtch. lmn ntzch. lmn svdch. lmn ch. lmn prch. lmn tzktch. lmn kdshtch. lmn rchmych hrbym. lmn shyntch. lmn hltch. hvshn. 7 hvsh n :hkfh 860088 vn shtyh. byt hbchyrh. grn rnn. dvyr hmtzn. hr hmryh. hr rh. | vvl tfrtch. chnh dvd. tvv hlvnvn fh nvf mshvsh bl