Hebrew
:מז 11115 0006 5016
יהי רצון מִלְפָנִיך
יהוה אֶלְהָי וְאלהָי אָבוְתִי
שָלא תַעַלֶה קְנְאַת אָדֶם עַלִי, ולא קְנְאָתִי על אַחָרִיס ושלא אֶבְעַס הַים, ושלא אִבְעִיסֶך
תי מִיְצָר הֶרַע ות בְּבִּי הְַנְעָה ועִוָה.
מַלְבְנו ולהינ ָחד שְמִךָ בְּעּלְמַך
ה יר יסד בי ושכלל היכלך
קבּץ קבוץ גִלְיית,וּפְדָה צאנך ושמ עַדְתך.
עשָה למען שְמךָ, עשה למען יִמִיגְך עַשָה למען תורתֶךָ, עשה לְמען קדשַתֶךָ.
לְמען חלצ ידִידִיךָ, הישיעה ימינ וענני: תהלסם הט ָרְצן אְמְרִיפִי וְהָגין בי לפנ יהוה עורי וְגאָלִי: תהלםיט 5 טר חס חסג[? וקד סונל 150 יק סכ מסג[? 008 פקסז> ססזונ) וו וספ
עשָה שלום בְּמַרוּמָיו
הוּא יְעַשָה שָלום עלינו על כָּל ישרְאֶל, וְשְמָוּ שָמַן.
יהי רצון מִלְפַּנִיךְ יהוה אֶלְהִינו לק אָבוּתִינוּ
שיבנָה בּית הַמּקְדּש בּמְהרֶה בָמינו
ותן חקו בְּתורְתָךָ
וש נַעבָדְך בישה כִּימִי על וּבְשָנִים קדְמנות.
ְעַרְבָה ליהוה מִנְחַת יְהוּדָה ויושָלַם כימִ על וּכְשָנִים קדמניות: מלאכיג
אין כאלהינו ג[ 65וזוז11וזסס 166טז56 1106 ₪08 קדיש שלם 5 שליח ציבור 16 -(203 טפ מס חול המועד וס ,628 שַפָאץ מס יוס טוב 46 שבת 08)
English
Some add this prayer:
ji¥7 May it be Your will, LORD my God, God of my ancestors, that envy of no man may rise up in me, nor envy of me in any other; that I will not be angry today, nor make You angry; and save me from my evil impulse, placing humility and modesty into my heart. Our King and God, make Your name One in Your world; build up Your city, establish Your House and complete Your Sanctuary, gather in the exiles, redeem Your flock, and have Your congregation rejoice.
Act for the sake of Your name;
act for the sake of Your right hand; act for the sake of Your Torah;
act for the sake of Your holiness.
That Your beloved ones may be delivered, Ps. 60 save with Your right hand and answer me. May the words of my mouth and the meditation of my heart Ps. 19
find favor before You, LorD, my Rock and Redeemer.
Bow, take three steps back, then bow, first left, then right, then center, while saying: May He who makes peace in His high places,
make peace for us and all Israel —
and say: Amen.
}i¥177? May it be Your will, LORD our God and God of our ancestors,
that the Temple be rebuilt speedily in our days,
and grant us a share in Your Torah.
And there we will serve You with reverence,
as in the days of old and as in former years.
‘Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the LORD Mal. 3 as in the days of old and as in former years.
The Leader says Full Kaddish and the service continues with Ein Keloheinu (on Shabbat and Yom Tov on page 624, on Hol HaMo’ed on page 202).
Sephardi
:mz 11115 0006 5016 yhy rtzvn mlfnych yhvh lhy vlhy vvty shl tlh knt dm ly, vl knty l chrys vshl vs hym, vshl vysch ty mytzr hr vt bby hnh vvh. mlvnv vlhyn chd shmch blmch h yr ysd vy vshchll hychlch kbtz kvvtz glyyt,vfdh tznch vshm dtch. shh lmn shmch, shh lmn ymygch shh lmn tvrtch, shh lmn kdshtch. lmn chltz ydydych, hyshyh ymyn vnny: thlsm ht rtzn mryfy vhgyn vy lfn yhvh vry vgly: thlmyt 5 tr chs chsg[? vkd svnl 150 yk sch msg[? 008 fksz> sszvn) vv vsf shh shlvm bmrvmyv hv yshh shlvm lynv l kl yshrl, vshmv shmn. yhy rtzvn mlpnych yhvh lhynv lk vvtynv shyvnh byt hmkdsh bmhrh vmynv vtn chkv btvrtch vsh nvdch vyshh kymy l vvshnym kdmnvt. rvh lyhvh mncht yhvdh vyvshlm chym l vchshnym kdmnyvt: mlchyg yn chlhynv g[ 65vzvz11vzss 166tz56 1106 ₪08 kdysh shlm 5 shlych tzyvvr 16 -(203 tf ms chvl hmvd vs ,628 shftz ms yvs tvv 46 shvt 08)