← Siddur / Table of Contents
pp.
602-603
Musaf for Shabbat

Amida

Koren Shalem Siddur·PDF 674-675·Amidah
עמידה

Reader Layers
3 layers visible · Sephardi transliteration defaults on
עמידה

AMIDA

Deut. 32
Hebrew
.857 ט6פָץ וזס מוסף לשלוש רגלים 0 (שבת חול המועד אָ0טו) יום טוב ₪ עמידה קַ0ז5100 ,511011 5016 15 (ג62 סשטע מס קדמניות [וזמצו מסעטזט פחושוסווס] ול .שליח ציבור ₪16 על 00[ 60160קשז ₪ עמידה 1106 ,מנין ₪ ₪ 6טו]) ][ :10860700 106 :]וער ,סע וו 1716 31 665ת0 1106 מש ," על 0100160 פ1מוסק 1116 01 ה זה ערוסן 51605 106 ג 6 1005 קַתו50 סידס]06 5070101 50001 00 (0 5060 116 01 שוסט ִּי שָם יהוה אֶקְרָא, הָבו גדל לְאלְהִינוּ: דברים לב אבות בָּרוּךָ אַתָּה יהוה, אְְהָיוּ וְאַלְהָי אָבוּתִינו אֶלְהִ אַבְרְהֶם, אֶלהִי יצַחָק, וְאלהָי ‏ עקב הָאָל הַגּדול הַגּבור ְהָנוּרָא, אֶל עליון גוּמַל חַסָדִים טובים, קוּנָה הכל זר חַסְדִי אָבוּת מַבִיא גּאָל לְבְנִ בְנִיהֶ לְמַעַן שמ בְּאְהָבָה. תסחי לַע לי חַיים. מָלֶךְ עוזֶר ּמושיע וּמגן בַּוּךְ אַתָּה יהוה, מָגן אִבְרְהֶם.
English
Musaf for Shabbat On Yom Tov (including Shabbat Hol HaMo'ed) say the Musaf for Festivals on page 856. THE AMIDA The following prayer, until "in former years" on page 620, is said silently, standing with feet together. If there is a minyan, the Amida is repeated aloud by the Leader. Take three steps forward and at the points indicated by *, bend the knees at the first word, bow at the second, and stand straight before saying Gods name. When I proclaim the LORD's name, give glory to our God. Deut. 32 O Lor», open my lips, so that my mouth may declare Your praise. Ps. 51 PATRIARCHS v1 Blessed are You, LORD our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob; the great, mighty and awesome God, God Most High, who bestows acts of loving-kindness, who creates all, who remembers the loving-kindness of the fathers and will bring a Redeemer to their children's children for the sake of His name, in love. On Shabbat Remember us for life, O King who desires life, Shuva: and write us in the book of life - for Your sake, O God of life. King, Helper, Savior, Shield: "Blessed are You, LORD, Shield of Abraham.
Sephardi
.857 t6ptz vzs mvsp lshlvsh rglym 0 (shbt chvl hmvd 0tv) yvm tvb ₪ mydh k0z5100 ,511011 5016 15 (g62 ssht ms kdmnyvt [vzmtzv mstzt pchvshvsvvs] vl .shlych tzybvr ₪16 l 00[ 60160kshz ₪ mydh 1106 ,mnyn ₪ ₪ 6tv]) ][ :10860700 106 :]vr ,s vv 1716 31 665t0 1106 msh ," l 0100160 p1mvsk 1116 01 h zh rvsn 51605 106 g 6 1005 ktv50 syds]06 5070101 50001 00 (0 5060 116 01 shvst y shm yhvh kr, hbv gdl llhynv: dbrym lb bvt brvch th yhvh, hyv vlhy bvtynv lh brhm, lhy ytzchk, vlhy ‏ kb hl hgdvl hgbvr hnvr, l lyvn gvml chsdym tvbym, kvnh hchl zr chsdy bvt mby gl lbn bnyh lmn shm bhbh. tschy l ly chyym. mlch vzr mvshy vmgn bvch th yhvh, mgn brhm.