Deut. 6
Hebrew
:הושענא רבה אמט 4א4 יום טוב ,שבת 0% ּרִיךְ שמָה דְמָרא עָלְמָא, בְּרִיךְכַּתְרְך וְאתרֶךָ. הא רְעיּתְך עֶם עַמדָישרְאֶל היוקל
ְעָלֶם, פרק ִמינָךְ חי ְעַמּרְבְּבִית מקדשָך וּלְאְטויי נא מטוב נְהירך,
ּלְקבַּל עלותְנָאבְרחַמִן. הא רוא קַדְמֶך דתוריך ל חי בּטִיבוּ ולי נא
פְקִיָא בְּגו ַדיקיָא,לְמרְחֶם עַליוּלְמִנְטר יָתי ית כָּל די לי וָדִי לְעַמך ישראֶל.
אַנְתָ הוּא זן לכְלָא וּמִפְַנָס לְכְלָא, אָנְתּ הוּא שליט על כּלָא, אנת הוּא דשָלִיט
על מלְכִיָא וַלְכוּתָא דִילְךְ היא נא עבְדּא דְקדְעָא בְִּיךְ הוא, גנא
קמה וּמקטי דקר אוְתַה בְּכֶ עד ועד לָא על אנ רְחִיענָ וְלָא עַלבר
לְהִץןסְמִינָא אֶלָא בּאלְָא דשמיא, דהוא אְלְָא קשוט ְאורִיתה קְשוט,
וּנְבִיְוהִי קשוט וּמַסְגָא לְמַעַבָּד טבון וּקשוט. - בה ַא רְחִיץ, וְלְשְמָהּ קדישָא
קירא אָנָא אמ תִשְבְּחֶן הא רַעוְאקְדְמַר דְתַפְתַּלבאיבְּאוריתָאוְתַשָלִים
מִשְאֶלִץ ביבא דְָ עַמָּ יל לְטָב ולחי וְשָלֶם.
:קהל מ( שליח ציבור .א קז 6 מז ספר תורה 6 1866 שליח ציבור 16 שמע ישרְאֶל, יהוה אֶלְהָינוּ. יהוה אֶחָד: דברסו
:קהל ₪( שליח ציבור אֶחַד אֶלהינו, גדל אַדוננו, קדוש (יששיכה וְנוּרָא) שמו.
:05 0 פשוסם ,ארון קודש 116 466] 00 5מזעו? שליח ציבור 176 דלו ליהוה אתִּי וְרוּמִמָה שמו יַחִדּו: יי
:5 קהל 106 ₪8 בימה 4/6 40 ספר תורה 1:6 6077465 שליח ציבור 1/6 .610566 ₪ ארון קודש 6 לְדָיהוּה הַגְדלָהוְהגְבורַהוְהתפְארת וה וְהַהוה ידכל בַּשָמִיס הבא
English
On Shabbat, Yom Tov and Hoshana Raba: Blessed is the name of the Master of the Universe. Blessed is Your crown Zohar, and Your place. May Your favor always be with Your people Israel. Show es
Your people the salvation of Your right hand in Your Temple. Grant us the gift of Your good light, and accept our prayers in mercy. May it be Your will to prolong our life in goodness. May I be counted among the righteous, so that You will have compassion on me and protect me and all that is mine and all that is Your people Israel's. You feed all; You sustain all; You rule over all; You rule over kings, for sovereignty is Yours. I am a servant of the Holy One, blessed be He, before whom and before whose glorious Torah I bow at all times. Not in man do I trust, nor on any angel do I rely, but on the God of heaven who is the God of truth, whose Torah is truth, whose prophets speak truth, and who abounds in acts of love and truth. > In Him I trust, and to His holy and glorious name I offer praises. May it be Your will to open my heart to the Torah, and to fulfill the wishes of my heart and of the hearts of all Your people Israel for good, for life, and for peace.
The Leader takes the Torah scroll in his right arm. Leader then congregation: Listen, Israel: the LORDD is our God, the LORDD is One. Deut. 6
Leader then congregation: One is our God; great is our Master; holy (On Hoshana Raba: and awesome) is His name.
The Leader turns to face the Ark, bows and says: Magnify the LORD with me, and let us exalt His name together. 5.34
The Ark is closed. The Leader carries the Torah scroll to the bima and the congregation says: nF, Yours, LORD, are the greatness and the power, the glory and the 1 Chr. 29 majesty and splendor, for everything in heaven and earth is Yours.
Sephardi
:hvshn rbh mt 44 yvm tvb ,shbt 0% rych shmh dmr lm, brychchtrch vtrch. h rytch m mdyshrl hyvkl lm, prk mynch chy mrbbyt mkdshch vltvyy n mtvb nhyrch, lkbl lvtnbrchmn. h rv kdmch dtvrych l chy btybv vly n pky bgv dyky,lmrchm lyvlmntr yty yt chl dy ly vdy lmch yshrl. nt hv zn lchl vmpns lchl, nt hv shlyt l chl, nt hv dshlyt l mlchy vlchvt dylch hy n bd dkd bych hv, gn kmh vmkty dkr vth bch d vd l l n rchyn vl lbr lhtznsmyn l bl dshmy, dhv l kshvt vryth kshvt, vnbyvhy kshvt vmsg lmbd tbvn vkshvt. - bh rchytz, vlshmh kdysh kyr n m tshbchn h rvkdmr dtptlbybvrytvtshlym mshltz byb d m yl ltb vlchy vshlm. :khl m( shlych tzybvr . kz 6 mz spr tvrh 6 1866 shlych tzybvr 16 shm yshrl, yhvh lhynv. yhvh chd: dbrsv :khl ₪( shlych tzybvr chd lhynv, gdl dvnnv, kdvsh (yshshychh vnvr) shmv. :05 0 pshvsm ,rvn kvdsh 116 466] 00 5mzv? shlych tzybvr 176 dlv lyhvh ty vrvmmh shmv ychdv: yy :5 khl 106 ₪8 bymh 4/6 40 spr tvrh 1:6 6077465 shlych tzybvr 1/6 .610566 ₪ rvn kvdsh 6 ldyhvh hgdlhvhgbvrhvhtprt vh vhhvh ydchl bshmys hb