Hebrew
סליחה
סְלַח לָנוּ אָבִינוּכִּי יחַטָאנו
חל לנו מַלְבָוּ בִּי פָשָענו
ִּי אל טוב לה אתה.
דוד
בַּוּךָ אַתָּה יהוה, חנּן הַמַרְבָּה לְסְלְח.
גאולה
וְאֶה נא בְ ענמנו
וְרִבָה רינו
אלו אלה שלְמָה מִהָרָה למען שמך
בי אֶל גואָל חק אַתָה.
בָּרוךְ אַתָה יהוה גּאָל ישרְאֶל.
ופואה
רְפַאָנוּ יהוה וְנרְפָא
הושיענו וְנוּשָעָה
- תהלתנו אָתָּה
הלה שָרוּכָה וּמְפָא לְכַל תִחְלוּאִינו וּלְכָל מַכְאוּבִנו
רְפוּשָה שֶלְמָה בָל מַכּותנוּ
06[ 5118 6 וד מסבדטק 5303 זזש פיז הַחשוכ11כ] וד
הי רְצון מִלְפַנִיךָ יהוה אֶלהַי וְאלְהִי אָבותִי, שִתִּשָלַח מַהְרֶה רְפוּאָה שִלְמָה
מן הַשָמִים רְפוּאַת הַגּפָש וְּפוּאַת הגוּף לחולֶה/לחולה" -.
בְּן/בּת וושוופי, בְּתוךָ שאר חולי יִשרְאֶל.
בַּרוּךְ אַתָּה יהוה, רופא חולי עַמו ישְרְאָל.
English
FORGIVENESS
Strike the left side of the chest at °.
w nop Forgive us, our Father,
for we have °sinned.
Pardon us, our King,
for we have °transgressed;
for You are the good and forgiving God.
Blessed are You, Lorn,
the gracious One who repeatedly forgives.
REDEMPTION
m1 Look, please, on our affliction,
plead our cause,
and redeem us with a complete redemption,
soon, for Your name’s sake,
for You are a powerful God and Redeemer.
Blessed are You, Lorn,
the Redeemer of Israel.
HEALING
13X57 Heal us, Lorp, and we shall be healed.
Save us and we shall be saved,
for You are our praise.
Bring remedy and healing to all our illnesses and pains,
complete recovery for all our ailments,
The following prayer for a sick person may be said here:
May it be Your will, O Lorp my God and God of my ancestors, that You
speedily send a complete recovery from heaven, a healing of both soul and
body, to the patient (name), son/daughter of (mother’s name) among the
other afflicted of Israel.
for You, God, King, are a faithful and compassionate Healer.
Blessed are You, Lorn,
Healer of the sick of His people Israel.
Sephardi
slychh slch lnv bynvchy ychtnv chl lnv mlbv by pshnv y l tvb lh th. dvd bvch th yhvh, chnn hmrbh lslch. gvlh vh n b nmnv vrbh rynv lv lh shlmh mhrh lmn shmch by l gvl chk th. brvch th yhvh gl yshrl. vpvh rpnv yhvh vnrp hvshynv vnvshh - thltnv th hlh shrvchh vmp lchl tchlvynv vlchl mchvbnv rpvshh shlmh bl mchvtnv 06[ 5118 6 vd msbdtk 5303 zzsh pyz hchshvch11ch] vd hy rtzvn mlpnych yhvh lhy vlhy bvty, shtshlch mhrh rpvh shlmh mn hshmym rpvt hgpsh vpvt hgvf lchvlh/lchvlh" -. bn/bt vvshvvpy, btvch shr chvly yshrl. brvch th yhvh, rvp chvly mv yshrl.