Hebrew
אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ מַלֵּא יָדֵֽינוּ מִבִּרְכוֹתֶֽיךָ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ מַלֵּא אֲסָמֵֽינוּ שָׂבָע: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ שְׁמַע קוֹלֵֽנוּ חוּס וְרַחֵם עָלֵֽינוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ קַבֵּל בְּרַחֲמִים וּבְרָצוֹן אֶת תְּפִלָּתֵֽנוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ פְּתַח שַׁעֲרֵי שָׁמַֽיִם לִתְפִלָּתֵֽנוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ זָכוֹר כִּי עָפָר אֲנָֽחְנוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ נָא אַל תְּשִׁיבֵֽנוּ רֵיקָם מִלְּפָנֶֽיךָ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ תְּהֵא הַשָּׁעָה הַזֹּאת שְׁעַת רַחֲמִים וְעֵת רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ חֲמוֹל עָלֵֽינוּ וְעַל עוֹלָלֵֽינוּ וְטַפֵּֽנוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ עֲשֵׂה לְמַֽעַן הֲרוּגִים עַל שֵׁם קָדְשֶֽׁךָ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ עֲשֵׂה לְמַֽעַן טְבוּחִים עַל יִחוּדֶֽךָ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ עֲשֵׂה לְמַֽעַן בָּאֵי בָאֵשׁ וּבַמַּֽיִם עַל קִדּוּשׁ שְׁמֶֽךָ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ נְקוֹם לְעֵינֵֽינוּ נִקְמַת דַּם־עֲבָדֶֽיךָ הַשָּׁפוּךְ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ עֲשֵׂה לְמַעַנְךָ אִם לֺא לְמַעֲנֵֽנוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ עֲשֵׂה לְמַעַנְךָ וְהוֹשִׁיעֵֽנוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ עֲשֵׂה לְמַֽעַן רַחֲמֶֽיךָ הָרַבִּים: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ עֲשֵׂה לְמַֽעַן שִׁמְךָ הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא שֶׁנִּקְרָא עָלֵֽינוּ: אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ חָנֵּֽנוּ וַעֲנֵֽנוּ כִּי אֵין בָּֽנוּ מַעֲשִׂים עֲשֵׂה עִמָּֽנוּ צְדָקָה וָחֶֽסֶד וְהוֹשִׁיעֵֽנוּ:
English
Our Father, our King, fill our hands with Your blessings. Our Father, our King, fill our storehouses with abundance. Our Father, our King, hear our voice, pity and be compassionate to us. Our Father, our King, accept, with compassion and favor, our prayer. Our Father, our King, open the gates of heaven to our prayer. Our Father, our King, remember that we are dust. Our Father, our King, please do not turn us away from You empty-handed. Our Father, our King, may this moment be a moment of compassion and a time of favor before You. Our Father, our King, have pity on us, our children and our infants. Our Father, our King, act for the sake of those who were killed for Your holy name. Our Father, our King, act for the sake of those who were slaughtered for proclaiming Your Unity. Our Father, our King, act for the sake of those who went through fire and water to sanctify Your name. Our Father, our King, avenge before our eyes the spilt blood of Your servants. Our Father, our King, act for Your sake, if not for ours. Our Father, our King, act for Your sake, and save us. Our Father, our King, act for the sake of Your abundant compassion. Our Father, our King, act for the sake of Your great, mighty and awesome name by which we are called. Our Father, our King, be gracious to us and answer us, though we have no worthy deeds; act with us in charity and loving-kindness and save us.
Sephardi
Abinu malkenu malle yadenu mibbirkoteka: abinu malkenu malle asamenu saba: abinu malkenu shema kolenu chus verachem alenu: abinu malkenu kabbel berachamim uberatzon et tepillatenu: abinu malkenu petach shaare shamayim litpillatenu: abinu malkenu zakor ki apar anachenu: abinu malkenu na al teshibenu rekam millepaneka: abinu malkenu tehe hashshaa hazzot sheat rachamim veet ratzon millepaneka: abinu malkenu chamol alenu veal olalenu vetappenu: abinu malkenu aseh lemaan harugim al shem kodsheka: abinu malkenu aseh lemaan tebuchim al yichudeka: abinu malkenu aseh lemaan bae baesh ubammayim al kiddush shemeka: abinu malkenu nekom leenenu nikmat dam-abadeka hashshapuk: abinu malkenu aseh lemaanka im lo lemaanenu: abinu malkenu aseh lemaanka vehoshienu: abinu malkenu aseh lemaan rachameka harabbim: abinu malkenu aseh lemaan shimka haggadol haggibbor vehannora shennikra alenu: abinu malkenu channenu vaanenu ki en banu maasim aseh immanu tzedaka vachesed vehoshienu: