← Siddur / Table of Contents
pp.
1160-1161
The Reading of the Torah

Nibns

Koren Shalem Siddur·PDF 1260-1261·ntzbym d
נצבים דא

Reader Layers
3 layers visible · Sephardi transliteration defaults on
נצבים דא

NIBNS

Hebrew
שָעַר מִקמו: וְאָמדו אֶל: זנ ערו בנ זָה סור וּמַדָה אִנְנוּ שמַע ְּקלנוּ זולל ְסְבא: וְּגְמָהו יאני ערו בְאַבְנִיס וָמַת וּבְעַרְת הֶרָע מקרבך כָל"ישרְאֶל שמְעו וראוּ: כי תבוא סעגיד זא וגרפ וְהָיָה כִיתָבָוא אֶלְהָאָרֶץ אַשָ יהוְה אֶלהֶיךָ נתן לד נְחַלָה ויִרשְתָּהּ = ְשַבְתָּ בּהּ: ולְקחְתּ מראשית ו ָּל-פָר הַאַדְמָה אֶשֶר ִכיאמִאֶרְצֶָ אַשָר הוה אֶלהָיך\ נתן - ושְמְתּ טנא הלת אֶל"הַמקום אֶשָר יבְחַד יהוָה אֶלמַיך לש שמו שם: וּבְאַתָ תאֶליהַּה ‏ אשר יְהִיָה בַָּמִיס הָהֶס וְאָמַרְתָּ אלו ַגדְתִּי היוס | ליהוה אֶלהַיך ִּיִבָאְתִי אָל"חאָרֶץ אֶשֶר נשְבַּע יהוה לוי לבת תת לנו: ְלְקָה הַּהן הַטַגָא - היחו לפ מְבָּח יוה וער שם בְּמְתִי ִעַט ויְהישָם לגי חל עס רַב: ירעו אתו הַמַּעְרִים וועגונו וינו לינו עַבדָה קשה: ונַַּעָק אֶל-יהוָה אֶלְהי אַבְתִינו וישְמַע יהוה אַת"קלנו | ַַרְא אֶתְעָננו 0 ְאַת-לְחַענוּ: ויוצָאָנוּ יהוה מִמּצְִים בְּיָדחִקָה ובע נטוָּה בְְרָא גל תות וּבְמִפְתִים: ויבְאָנו אֶל- הַמָקום הַוה תְלְוּ אֶתהָאָרֶץ הזת אֶרֶץ זָבַת חלֶב ו ודבש: וְעַתָּה הַנָה הַבַאתִי אֶתְרְאשִית פּרִי הַאַדְמָה אַשָרנַתַתָּה לי יהוה וְהִנְחו לפנ יהוה אֶלמִידָו ְהָשְתָּחַוִיתָ לפנ יהוה אֶלהָיך וְשְמַחְתּ הטב אַשֶרִנְתַן ישראל ל יהוה אֶלְהָיךָ ּלבִיתך אַתָּה לוי הג אָשַר ְּקְְבְרָ: *כּי תְַָה לעשר אַתדפָלדמַעשַר ִּבוּאַתְךָ בַּשָנָה הָשָלִישַָת שנת הֶמעשר ְִתַתַּה ללוי לגל ליתוּם ְלאְַמנָה ואלו בְשָעְרִיךָ ושָבעו: וְאָמַרְתּ לפנל יהוה להי בְּעַרְתִי הַקָדֶש מְְִהַבִת וג גְתַתּו ללן ולג ליָתוּם לְאלמַנָה כמ אָשר צּיתַנִי לא"עברְתִי מִמּצותִיך לא שָכַחְתִי: לְאאָבַלְתִי בָאנִ מִמָני ולאדבערְתי מִמָוּבַּטְמָא ולְאנָתְתִּ ממנו לְמַת שמַעְתִּי יבְּקוּל הוה אלמי עָשִיתִי בָּל אשר צַויתָנִי: הַשְקיפָה ממִעון קדשָדַמִןהַשָמִיס בְרךְ אַתדְעַמּך אֶתישְרְאֶל ְאֶת הָאַדְמָה אַשָר נְתַתָּה לנו כּאַשָרנְשְבְַּתָּ אבי ֶָץזבֶת חלָ וְבָש: אַתָּס נִעָבִיס היוס כַּלְכָס לְפָּנִי יהוָה אֶלְהִיכס רָאשיכֶם שְבְטִיכָס זקנִיכָ ווה כה ושטרִיכֶס כל איש ישְרְאֶל: טפס נְשִיכָס וְגְרְךָ אָשָר בִּקְרֶב מִחנִיךָ מחטב עָצִיךָ עד שאב מִימִיךְ: עברב בְּבְרִית יהוה ה אלה וכלת אש הוה אֶלהֶיךָ רת עַמך הַיּם: למע הָקִיס"אֶתך ולו לַע ְהוּא ְהַיָה-לֶ לוי לאלְהִים ַּאָשֶר ִבֶּלָךְ| ְאַשָרנְשְבַּע לבת לאָברְהָס ְיְחַק וליעקב: ולא אֶתּכָס ְבְדּכֶם אָנכִי כֶת אֶת-הַבְּרִית הואת וְאֶתהָאָלָה הַוּאת: כ אֶתאָשר יָשָנו פה עַמָנו עמַד הָיוס לפני יהוה להנו ְאֶת אש אִנְנו פה עמָנו הַים: כִאַתֶם יְדְעְתָּם את אַשֶר-ְיָשבְנוּבְּאָרֶץ מַצְרִיִס וְאַת אַשֶד" ישיאל עבְרנו בְּקָרֶב הגוס אָשר עַבַרְתּם: וַתַרְאוּ אֶתשְקוּעִיהֶם וְאֶת לְלִיהֶם עץ וְאָבֶןכּסף הב אָשר עַמָָּס: יש בָּבס איש אֶוהאָשָה או מִשְפָחָה אודשָבָט אֶשָל בָבו פנָה הַּס מָעַם יהוָה אֶלְהינו לְלְכֶת לער אֶתאֶלהָי הגס הָהַ פַּיש בָּכָם שְרֶש פה ראש ולענה: : הָיָה בְּשָמעל אֶתדּבָרִי הָאָלַהז הַוּאת וְהַתְבָּרֶך בּלְבָב לאמ שלוּס הל בְּשְרְרְוּת בי אַלַך לְמַעָן ספות הֶרְוָה אֶת"ְהַעְמַאָה: לְאאבָה יהוה הסְלְחִ ל ִּ אז ועשן אַף יהוה וְקְנְאָתו בַּאִיש הַהוּא ורִבְצָה בו ָּל-הָאָלָה הַכּתוּבָה בַּפָפר הזה וּמְחָה יהוה אַתדשמו מְתָּחַת הָשָמִיס: וְהָבְדּלו יהוה ְְרַעָה מל שְבְטִי יראל כּכַלאֶלות ז הַבְּרִית הַכּתוּבַה בְּסְפָר התרה הַזָּה: וְאָמַר הַדּר האמ בְּנִיכֶס אשר יקומו מַאַחְרִיכֶ וְהנְכִי אש יְבְא מַאֶרֶץ רְחקָה וראו אֶתמַפּוות הָאָרְץְהָהוא ולאה אֶשֶרחְלָה הוה בָּהּ: רת לה שָרְפָה בל" אַרְצָהּ לא תוָּרע ולא תִצְמְח זולאיעלֶה בהּ ָלעשָב' ָּמַהְפָּכַת סֶרֶס ועמרה אַדְמָה וצבייס אָשָר הָפְרִיהוה בְּאַפ ּבְחַמָתו: וְאָמרו ְָל-הַגיס על"מָה ביס עשה יהוה כָּבָה לארֶץ הוָאת מה חָרִי הָאף גדל הוָה: ואמדו על אַשַר עזבו אֶתבָּרִית יהוה אֶלְהי אַבתֶם אֶשָר ַּרַת עַמָס בְּהְוצִיאוּ אתֶס מְאֶרֶץ מִצְרִיס: ולבו וועבדו אלהִים אַחָרִים וישתחוו הס אלהיט אשד דיעס לא חָלֶק ְהָם: : ויָחַר"אף יהוה בַּאָרֶץ הַהָוא הביא עָליה אֶתפָליהָקְלְלָה הַבַּתוּבָ בַַּפָּר הַָּה: וַיִתָּשָם יהוה מָעַלא אַדְמְתַּבְּאףוּבְחָמָה בקע ל וִישלְכס אֶלאָרֶץ אַחָרָת כּּס הַזָּה: הַנַּסְתָּרת ליהוה אלהו גת לגו למנו עלס לעשות אֶתכָּדְּבְרִי הַתורָה הְַּאת:
Sephardi
shr mkmv: vmdv l: zn rv bn zh svr vmdh nnv shm klnv zvll sb: vgmhv yny rv bbnys vmt vbrt hr mkrbch chl"yshrl shmv vrv: chy tbv sgyd z vgrp vhyh chytbv lhrtz sh yhvh lhych ntn ld nḥlh vyrshth = shbt bh: vlkḥt mrshyt v l-pr hdmh shr chymrtz shr hvh lhych\ ntn - vshmt tn hlt l"hmkvm shr ybḥd yhvh lmych lsh shmv shm: vbt tlyhh ‏ shr yhyh bmys hhs vmrt lv gdty hyvs | lyhvh lhych ybty l"ḥrtz shr nshb yhvh lvy lbt tt lnv: lkh hhn htg - hyḥv lp mbḥ yvh vr shm bmty t vyhyshm lgy ḥl s rb: yrv tv hmrym vvgvnv vynv lynv bdh kshh: vnk l-yhvh lhy btynv vyshm yhvh t"klnv | r tnnv 0 t-lḥnv: vyvtznv yhvh mmtzym bydḥkh vb ntvh br gl tvt vbmptym: vybnv l- hmkvm hvh tlv thrtz hzt rtz zbt ḥlb v vdbsh: vth hnh hbty trshyt pry hdmh shrntth ly yhvh vhnḥv lpn yhvh lmydv hshtḥvyt lpn yhvh lhych vshmḥt htb shrntn yshrl l yhvh lhych lbytch th lvy hg shr kbr: *chy th lshr tdpldmshr bvtch bshnh hshlysht shnt hmshr tth llvy lgl lytvm lmnh vlv bshrych vshbv: vmrt lpnl yhvh lhy brty hkdsh mhbt vg gttv lln vlg lytvm llmnh chm shr tzytny l"brty mmtzvtych l shchḥty: lblty bn mmny vldbrty mmvbtm vlntt mmnv lmt shmty ybkvl hvh lmy shyty bl shr tzvytny: hshkyph mmvn kdshdmnhshmys brch tdmch tyshrl t hdmh shr ntth lnv chshrnshbt by tzzbt ḥl vbsh: ts nbys hyvs chlchs lpny yhvh lhychs rshychm shbtychs zknych vvh chh vshtrychs chl ysh yshrl: tps nshychs vgrch shr bkrb mḥnych mḥtb tzych d shb mymych: brb bbryt yhvh h lh vchlt sh hvh lhych rt mch hym: lm hkys"tch vlv l hv hyh-l lvy llhym shr blch| shrnshb lbt lbrhs yḥk vlykb: vl tchs bdchm nchy cht t-hbryt hvt vthlh hvt: ch tshr yshnv ph mnv md hyvs lpny yhvh lhnv t sh nnv ph mnv hym: chtm ydtm t shr-yshbnvbrtz mtzrys vt shd" yshyl brnv bkrb hgvs shr brtm: vtrv tshkvyhm vt llyhm tz vbnchsp hb shr ms: ysh bbs ysh vhshh v mshpḥh vdshbt shl bbv pnh hs mm yhvh lhynv llcht lr tlhy hgs hh pysh bchm shrsh ph rsh vlnh: : hyh bshml tdbry hlhz hvt vhtbrch blbb lm shlvs hl bshrrvt by lch lmn spvt hrvh t"hmh: lbh yhvh hslḥ l z vshn p yhvh vkntv bysh hhv vrbtzh bv l-hlh hchtvbh bppr hzh vmḥh yhvh tdshmv mtḥt hshmys: vhbdlv yhvh rh ml shbty yrl chchllvt z hbryt hchtvbh bspr htrh hzh: vmr hdr hm bnychs shr ykvmv mḥrych vhnchy sh yb mrtz rḥkh vrv tmpvvt hrtzhhv vlh shrḥlh hvh bh: rt lh shrph bl" rtzh l tvr vl ttzmḥ zvlylh bh lshb' mhpcht srs vmrh dmh vtzbyys shr hpryhvh bp bḥmtv: vmrv l-hgys l"mh bys shh yhvh chbh lrtz hvt mh ḥry hp gdl hvh: vmdv l shr zbv tbryt yhvh lhy btm shr rt ms bhvtzyv ts mrtz mtzrys: vlbv vvbdv lhym ḥrym vyshtḥvv hs lhyt shd dys l ḥlk hm: : vyḥr"p yhvh brtz hhv hby lyh tplyhkllh hbtvb bpr hh: vytshm yhvh ml dmtbpvbḥmh bk l vyshlchs lrtz ḥrt chs hzh: hnstrt lyhvh lhv gt lgv lmnv ls lshvt tchdbry htvrh ht: