← Siddur / Table of Contents
pp.
934-935
Rosh Hashana

Tashlikh

Koren Shalem Siddur·PDF 1034-1035·tshlych
תשליך

Reader Layers
3 layers visible · Sephardi transliteration defaults on
Hebrew
סדר תשליך 40 50008 116 מס (שברת 85 80 1161 ]] מס) ראש השנה ]0 ע04 וצו 16 מכ) 7 (37 18 506) קה לס11 0 16 50 וז טטר קהווס1] [ס 0סי51 זה -זס מִאֶלבְּמְךָ - שא עון וְעַבָר על-פשע לְשַאָרִית נְחַלְתו לאְהָחֶזִיק לָעַד אפ ִּיחָפַּץ חַסָד הוּא: ישוב יְרְחִמָנוּ, יכבש עונתינו ותשְלִיך במצלות - ָּלְחַטאתֶם: תִּתִּן אָמַת ליעקֶב, קד לְאַבְרְהַם אַשֶָרנְשְבַעְתָ לבו מִימִי קָדֶס: מְִהַמַצַר קְרַאתִי יָה, עָנְנִי בְמַרְחָב יָהּ: תהלים קות יהוה לי לא אִירָא, מַהדיְעַשָה לו אֶדֶם: יהוה לי בְּערִי ואנ אֶרַאָה בְשנְאִי: טוב לחסות \ בַּיהוה מִבְּטֶח בָּאָדֶם: טוב לְחָסוּת בַּיהוה, מִבּטְח בַּנְדִיבִים:
English
TASHLIKH On the first day of Rosh HaShana (or, if that day is Shabbat, on the second day), it is customary, in the afternoon after Minha, to go to the banks of a river, or any stretch of flowing water, and say the following (see law 37): ‘Jind Oxona Who, God, is like You, Mic. 7 who pardons iniquity and forgives the transgression of the remnant of His heritage? He does not stay angry for ever, but delights in loving-kindness. He will again have compassion on us, suppress our iniquities, and cast into the depths of the sea all their sins. Grant truth to Jacob, kindness to Abraham, as You promised our ancestors in ancient times. ‘q2ait-}2 In my distress I called on the LORD. Ps. 18 The LORD answered me and set me free. The LORD is with me; I will not be afraid. What can man do to me? The LORD is with me. He is my Helper. I will see the downfall of my enemies. It is better to take refuge in the LORD than to trust in man. It is better to take refuge in the LORD than to trust in princes.
Sephardi
sdr tshlych 40 50008 116 ms (shvrt 85 80 1161 ]] ms) rsh hshnh ]0 04 vtzv 16 mch) 7 (37 18 506) kh ls11 0 16 50 vz ttr khvvs1] [s 0sy51 zh -zs mlbmch - sh vn vvr l-fsh lshryt nchltv lhchzyk ld f ychptz chsd hv: yshvv yrchmnv, ychvsh vntynv vtshlych vmtzlvt - lchttm: ttn mt lykv, kd lvrhm shrnshvt lvv mymy kds: mhmtzr krty yh, nny vmrchv yh: thlym kvt yhvh ly l yr, mhdyshh lv dm: yhvh ly bry vn rh vshny: tvv lchsvt \ byhvh mbtch bdm: tvv lchsvt byhvh, mbtch bndyvym: