Hebrew
ו כ ' וץ דרמו שיל, יתחה מול הדרך ִּ ירב לו יִדִידוּתְךְ, מִנְפָת צוף וְכָל טָעִם. | הַדוּר, נְאָה, יי הָעולֶם, נַפְשִי חוּלֶת אָהַבְתְך אֶנָא, אֶל נָא, רְפָא נָא לֶה, בּהַראוּת לָה נָעַם זיְך תִתְחוקוְתַתְרפא התה לְךְ שפחת עוּלֶם. | תיק ירמוחו נא על בן אוה | ִּ זה כמ כְסף נכְסֶף ראות בְּתַפְאָרֶת עו אָנָא, אָלִי מַחְמַד לְבִּי, חּשָה נָּא, וְאֶל תִּתְעָלֶם. הַגָלָה נַא וּפָש, חָבִיב, עלי את סְבַת שָלומָך תָאִיר אָרֶץ מִכְּבוְךְ נְגִילָהונְִמְחָה בֶך מַהֶר, אָהוּב, בִּי בא מועד וְחָנָּניכִּימִי עולֶם.
English
Tr Be gir eee at Waren SEIS! SINS) ‘CoA NIN See N VG AMRY cirnesherietins Be ae te ate a draw Your servant close to Your will. Like a deer will Your servant run and fall prostrate before Your beauty. To him Your love is sweeter than honey from the comb, than any taste. "11 Glorious, beautiful, radiance of the world, my soul is sick with love for You. Please, God, heal her now by showing her Your tender radiance. Then she will recover her strength and be healed, Be Your servant for eternity. pM Ancient of Days, let Your mercy be aroused; please have pity on Your beloved child. How long have I yearned to see the glory of Your strength. Please, my God, my heart’s desire - hasten; do not hide Yourself. aban Reveal Yourself, beloved, and spread over me the tabernacle of Your peace. Let the earth shine with Your glory, let us be overjoyed and rejoice in You. Hurry, beloved, for the appointed time has come, and be gracious to me as in the times of old.
Sephardi
v ch ' vtz drmv shyl, ytchh mvl hdrch yrb lv ydydvtch, mnft tzvf vchl tm. | hdvr, nh, yy hvlm, nfshy chvlt hbtch n, l n, rf n lh, bhrvt lh nm zych ttchvkvttrf hth lch shfcht vlm. | tyk yrmvchv n l bn vh | zh chm chsf nchsf rvt btfrt v n, ly mchmd lby, chshh n, vl ttlm. hglh n vfsh, chbyb, ly t sbt shlvmch tyr rtz mchbvch ngylhvnmchh bch mhr, hvb, by b mvd vchnnychymy vlm.