Hebrew
לִקְרַאת שַׁבָּת לְכוּ וְנֵלְ֒כָה. כִּי הִיא מְקוֹר הַבְּ֒רָכָה. מֵרֹאשׁ מִקֶּֽדֶם נְסוּכָה. סוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחֲשָׁבָה תְּחִלָּה: לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה. פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּ֒לָה: מִקְדַּשׁ מֶֽלֶךְ עִיר מְלוּכָה. קֽוּמִי צְאִי מִתּוֹךְ הַהֲפֵכָה. רַב לָךְ שֶֽׁבֶת בְּעֵֽמֶק הַבָּכָא. וְהוּא יַחְמוֹל עָלַֽיִךְ חֶמְלָה: לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה. פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּ֒לָה: הִתְנַעֲרִי מֵעָפָר קֽוּמִי. לִבְשִׁי בִּגְדֵי תִפְאַרְתֵּךְ עַמִּי. עַל יַד בֶּן יִשַּׁי בֵּית הַלַּחְמִי. קָרְבָה אֶל נַפְשִׁי גְּאָלָהּ: לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה. פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּ֒לָה: הִתְעוֹרְ֒רִי. הִתְעוֹרְ֒רִי. כִּי בָא אוֹרֵךְ קֽוּמִי אֽוֹרִי. עֽוּרִי עֽוּרִי שִׁיר דַּבֵּֽרִי. כְּבוֹד יְהֹוָה עָלַֽיִךְ נִגְלָה: לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה. פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּ֒לָה:
English
To greet the Sabbath, come let us go, for of blessing, she is the source. From the outset, as of old, ordained: last in deed, first in thought. Come, my Beloved, to greet the bride; let us welcome the Sabbath. Sanctuary of the King, royal city, arise, go forth from your ruined state. Too long have you dwelt in the valley of tears. He will shower compassion on you. Come, my Beloved, to greet the bride; let us welcome the Sabbath. Shake yourself off, arise from the dust! Put on your clothes of glory, My people. Through the son of Jesse the Bethlehemite, draw near to my soul and redeem it. Come, my Beloved, to greet the bride; let us welcome the Sabbath. Wake up, wake up, for your light has come: rise, shine! Awake, awake, break out in song, for the LORD’s glory is revealed on you. Come, my Beloved, to greet the bride; let us welcome the Sabbath.
Sephardi
lik'rat shabat l'chu v'neil'chah. kiy hiy m'kvor hab'rachah. meirosh mikedem n'suchah. svof maaseh b'machashavah t'chilah: l'chah dvodiy lik'rat kalah. p'neiy shabat n'kab'lah: mik'dash melech' iyr m'luchah. kumiy tz'iy mitvoch' hahafeichah. rav lach' shevet b'eimek habacha. v'hu yach'mvol alayich' chem'lah: l'chah dvodiy lik'rat kalah. p'neiy shabat n'kab'lah: hit'naariy meiafar kumiy. liv'shiy big'deiy tif'ar'teich' amiy. al yad ben yishay beiyt halach'miy. kar'vah el naf'shiy g'alah: l'chah dvodiy lik'rat kalah. p'neiy shabat n'kab'lah: hit'vor'riy. hit'vor'riy. kiy va voreich' kumiy voriy. uriy uriy shiyr dabeiriy. k'vvod Adonai alayich' nig'lah: l'chah dvodiy lik'rat kalah. p'neiy shabat n'kab'lah: