Hebrew
תהלים קכח Spats A יהוה, pbs שיר הַמַעלות, אשרִי
ָךָ: 310) PION, PINT TBP wy
Tage) aap ont 2nv> P23
SPINY ְרוָּלֶם כל BS ANT The TY 27D
Sater by לוס pan? ואַהבָנִיס
Say three times:
פָלָה: = = תלפו ST] אָמדו בלְבַבְכֶ עַלמְשָכּבְכֶם ANDI ON] HT
עיניוּתנוּמָה by aw dan yeas הָעולֶם, tba wets יהוה aim ra
יהוה אֶלהַיוְאלהי 359 pT py na jw? wre peyay עַל
PON. טוּבִים לָשָלם on? ypaUM Diy) ַבותִי תשבי
moan ee) עברה aT? yA ואל MMA TIT? eI INNS
Bon טוב וְאל ayy a wow בי PY ולא לִידִינסיילא TTD?
np yay dx oo oon ומע רע poe תצינ YYW
עיני NT N07 שלְמָה NED NIM DY OAT ov Moto
בּכְבודוּ. ts obty> יהוה, הַמָּאִיר may 113 ישן הַמָוֶת. 1B
בְָא. wer bp Oya 29 we אדו עוּלֶס
seq toa» 329 San nibs vine)
וְהוּא הָיָה וְהוּא הוה וְהוּא הָיָה בְּתְפְאָרֶה.
בְּלִיתַכְלִית ולו הָע וְהַמַשָרָה. mwa
my nya ban והוּא אָלִי וְחִיגאָלִי וְצוּר
IPS OVA DID Nd לִי pina וְהוּא סי
Typ דוחי בְּעַת ישן PPK בדו
לִי ולא אִירָא. may na רוּחִי sn
English
nibyas vw A song of ascents. Ps. 128
Happy are all who fear the LORD, who walk in His ways.
When you eat the fruit of your labor, happy and fortunate are you.
Your wife shall be like a fruitful vine within your house;
your sons like olive saplings around your table.
So shall the man who fears the LORD be blessed.
May the LORD bless you from Zion;
may you see the good of Jerusalem all the days of your life;
and may you live to see your children’s children. Peace be on Israel!
Say three times:
131 Tremble, and do not sin. Ps. 4
Search your heart as you lie on your bed, and be silent. Selah.
‘1713 Blessed are You, LORD our God, King of the Universe, who makes the
bonds of sleep fall on my eyes, and slumber on my eyelids, and who illuminates
the pupil of the eye. May it be Your will, LORD my God and God of my fathers,
that You make me lie down in peace and arise to a good life in peace. Grant me
my share in Your Torah, and make me accustomed to Your commandments,
and do not let me be accustomed to sin. Lead me not into error, temptation or
disgrace, and let me be led by my good instincts and never dominated by my
bad ones. Save me from the adversary and from harm and severe illness. Let
not my imagination, bad dreams or troubling thoughts disturb me. May my
bed be flawless before You. Enlighten my eyes lest I sleep the sleep of death.
Blessed are You, LORD, who gives light to the whole world in His glory.
aby {11% LORD of the Universe,
who reigned before the birth of any thing;
when by His will all things were made,
then was His name proclaimed King.
And when all things shall cease to be, He alone will reign in awe.
He was, He is, and He shall be glorious for evermore.
He is One, there is none else, alone, unique, beyond compare;
Without beginning, without end, His might, His rule are everywhere.
He is my God; my Redeemer lives.
He is the Rock on whom I rely -
my banner and my safe retreat, my cup, my portion when I cry.
Into His hand my soul I place, when I awake and when I sleep.
The LORD is with me, I shall not fear;
body and soul from harm will He keep.
Sephardi
thlym kchch Spats A yhvh, pbs shyr hmlvt, shry ch: 310) PION, PINT TBP wy Tage) aap ont 2nv> P23 SPINY rvlm chl BS ANT The TY 27D Sater by lvs pan? vhbnys Say three times: flh: = = tlfv ST] mdv blbbch lmshchbchm ANDI ON] HT ynyvtnvmh by aw dan yeas hvlm, tba wets yhvh aim ra yhvh lhyvlhy 359 pT py na jw? wre peyay l PON. tvbym lshlm on? ypaUM Diy) bvty tshby moan ee) brh aT? yA vl MMA TIT? eI INNS Bon tvb vl ayy a wow by PY vl lydynsyyl TTD? np yay dx oo oon vm r poe ttzyn YYW yny NT N07 shlmh NED NIM DY OAT ov Moto bchbvdv. ts obty> yhvh, hmyr may 113 yshn hmvt. 1B b. wer bp Oya 29 we dv vls seq toa» 329 San nibs vine) vhv hyh vhv hvh vhv hyh btfrh. blytchlyt vlv h vhmshrh. mwa my nya ban vhv ly vchygly vtzvr IPS OVA DID Nd ly pina vhv sy Typ dvchy bt yshn PPK bdv ly vl yr. may na rvchy sn