Hebrew
הג בַּעַדָנוּ וְהָסֶר מַעלִינוּ אויב, דּבַר וחרב רעב [יגין
ְהֶסַר שָטָן לפנו וּמאחרִינו וְבְעַל ְּנפִיךְ תִסְתִירָנוּ
בי אל שומרנו ּמַצִילְנוּ אָתָּה, בי אל מלך חַנוּן ורַחוּם אִתָּה.
וּשמר צַאתְנוּ ובואנו לְחַיים ּלשָלום מַעַתָּה וְעַד עלם.
בַּוךָ אַתה יהוה, שוּמֶר עמו יראל לְעַד.
23 מס חצי קדיש 1 601865 56166 1106 ארץ ישראל וז
בַּדוּךְ יהוה לְעולֶס, אָמַ וְאָמַן: תהלספט
בַּדוּךְ יהוה מציון, שכֶן רוּשָלֶם, הַלְלוָּהּ: תהלי קלה
בַּדוּךָ יהוה אֶלְהָיס אלהָי שרְאֶל , שה נְפְלְאות לְבַדו: תהלסעב
בְרוּךָ שֶם כְּבודו לְעלם
לא כְָבודו אֶתכָּל ְהָארֶץ, אמ וְאָמַן:
הי כְבוד יהוה לְעּלֶם, שְמַח יהוה בְּמַעַשיו: תהלי קד
הי שֶם יהוה מִברְךָ מַעַתָּה ועַדעּלֶם:. תהלסקע
בי לא"יטש יהוה אֶתִדְעַמו בַּעַבוּד שמו הַגדוּל שמואל א יב
האיל יהוה לעשות אֶתְכֶס לו ְעֶם:
ירא ַּלחָעַם ויפלו עלפנִיהֶם מלנוםא יח
ואמרו, יהוה הוּא הָאֶלְהִים, יהוה הוּא הָאֶלְהֶים:
ְהָיָה יהוה לְמַלְך עַל-כָּלדהאָרֶץ ו
בַיים הַהוּא יָהָיָה יהוה אֶחָד וּשָמו אֶחָד:
ְהִידחַסְדְּךָ יהוה עָלִינוּ כַּאשֶר יחלנו לך: תהלים לג
קתסגתה 66)התוק1וס 455326ק 1115 :ושעש זס] 1/0 1106 06 2105560 בַרוּךָ יהוה לְעולֶם
6 בשש 1006 סק +00 6ס קד 530105 מ6ה[ק 6במ1) 8 + קרמו6], מגנמס!ץ30ת
56 +3 300603266 306בת 11118 .69106טס 86108 6ב[ תג )[וטט סעסקר מה תוס
0 0608ת6ז0)סי 0100000 108 ב16טד מסקגזק 116 .זקות 36 12316005 19117)מס6סע
ץ[ט81פסק - 103מ1\/ קמנמ6ט6 016 עס? 52500066 8 35 1061060 ק]]ההוקוזס הק (100)
English
Shield us and remove from us every enemy,
plague, sword, famine and sorrow.
Remove the adversary from before and behind us.
Shelter us in the shadow of Your wings,
for You, God, are our Guardian and Deliverer;
You, God, are a gracious and compassionate King.
> Guard our going out and our coming in,
for life and peace, from now and for ever.
Blessed are You, Lorn, who guards His people Israel for ever.
In Israel the service continues with Half Kaddish on page 282.
1113 Blessed be the Lorn for ever. Amen and Amen. Ps. 89
Blessed from Zion be the Lorp Ps. 135
who dwells in Jerusalem. Halleluya!
Blessed be the Lorp, God of Israel, Ps. 72
who alone does wonders.
Blessed be His glorious name for ever,
and may all the earth be filled with His glory. Amen and Amen.
May the glory of the Lorn endure for ever; Ps. 104
may the Lord rejoice in His works.
May the name of the Lor be blessed now and for all time. Ps. 113
For the sake of His great name 1 Sam. 12
the Lorn will not abandon His people,
for the LorD vowed to make you a people of His own.
When all the people saw [God’s wonders] 1 Kings 18
they fell on their faces and said:
“The Lorn, He is God; the Lorn, He is God.”
Then the Lorn shall be King over all the earth; Zech. 14
on that day the Lorn shall be One and His name One.
May Your love, Lorn, be upon us, as we have put our hope in You. ?s33
Sephardi
hg bdnv vhsr mlynv vyb, dbr vchrb rb [ygyn hsr shtn lpnv vmchrynv vbl npych tstyrnv by l shvmrnv mtzylnv th, by l mlch chnvn vrchvm th. vshmr tztnv vbvnv lchyym lshlvm mth vd lm. bvch th yhvh, shvmr mv yrl ld. 23 ms chtzy kdysh 1 601865 56166 1106 rtz yshrl vz bdvch yhvh lvls, m vmn: thlspt bdvch yhvh mtzyvn, shchn rvshlm, hllvh: thly klh bdvch yhvh lhys lhy shrl , shh nplvt lbdv: thlsb brvch shm chbvdv llm l chbvdv tchl hrtz, m vmn: hy chbvd yhvh llm, shmch yhvh bmshyv: thly kd hy shm yhvh mbrch mth vdlm:. thlsk by l"ytsh yhvh tdmv bbvd shmv hgdvl shmvl yb hyl yhvh lshvt tchs lv m: yr lchm vyplv lpnyhm mlnvm ych vmrv, yhvh hv hlhym, yhvh hv hlhym: hyh yhvh lmlch l-chldhrtz v byym hhv yhyh yhvh chd vshmv chd: hydchsdch yhvh lynv chshr ychlnv lch: thlym lg ktsgth 66)htvk1vs 455326k 1115 :vshsh zs] 1/0 1106 06 2105560 brvch yhvh lvlm 6 bshsh 1006 sk +00 6s kd 530105 m6h[k 6bm1) 8 + krmv6], mgnms!tz30t 56 +3 300603266 306bt 11118 .69106ts 86108 6b[ tg )[vtt sskr mh tvs 0 0608t6z0)sy 0100000 108 b16td mskgzk 116 .zkvt 36 12316005 19117)ms6s tz[t81psk - 103m1\/ kmnm6t6 016 s? 52500066 8 35 1061060 k]]hhvkvzs hk (100)