← Siddur / Table of Contents
pp.
1304-1305
Megillot

Esther

Koren Shalem Siddur·PDF 1476-1477·Esther
אסתר

Reader Layers
3 layers visible · Sephardi transliteration defaults on
אסתר

ESTHER

Hebrew
פיוטי גאולה - ברח דודי גאולה ליום טוב ראשון של פסח A unique feature of the ירצרות for NDS ₪ the פיוטי גאולה which precede the blessing ow Ox. wwhibs nanx yannw בְּרַח ודי עד wis 3 שוב לְרְחֶם, win שָדוּם הֶרְשָעָה, שובינו abn won וְקעקע בְּעָתֶם OWT -- mons INN עוּמָד TAIT whiny הָקֶם טוּרך, נגן mn קץ Maw ברח דוּדִי עד ra Dope 93) חיש M32 33} וְנשָא, OY my DvD] Ov TDW D0 so amar קול דוי md קרא qin חשף ane rayp קץ we dy / vax) oman דוי ma ray מִשָבִי / לַעַטְרֶת ni DOAN) ID PR) ְעוּבִים,ִּאָבִים הַר צָבִ/ pwn wn / ולא תִשָבִּי POX IN IDA / יבָה רִיבִי DID5 1 1 1 21 2 586 1774 96 56 40.470734 DTN5 1 1 1 21 3 695 1776 154 52 30.577888 וְאָשִיבָה5 1 1 1 21 4 864 1773 7 44 91.972992 /5 1 1 1 21 5 888 1774 94 55 46.587143 AK5 1 1 1 21 6 995 1774 107 55 67.142448 ויבוש5 1 1 1 21 7 1115 1778 79 51 34.658504 KTP4 1 1 1 22 0 288 1829 908 73 -1 5 1 1 1 22 1 378 1831 98 69 38.853172 אלה5 1 1 1 22 2 288 1852 77 49 44.743061 אָבִ.5 1 1 1 22 3 487 1830 58 64 61.382885 big5 1 1 1 22 4 558 1846 16 44 92.672890 /5 1 1 1 22 5 932 1829 109 70 56.621613 גוָּלִי,5 1 1 1 22 6 823 1846 97 56 42.132233 קְרוּבִי5 1 1 1 22 7 797 1825 7 81 91.027184 /5 1 1 1 22 8 586 1845 224 55 11.843319 רְעִיוְטָהוּבִי5 1 1 1 22 9 1054 1846 88 48 46.120789 tit5 1 1 1 22 10 1156 1850 40 49 51.879814 mt4 1 1 1 23 0 368 1938 1001 80 -1 5 1 1 1 23 1 368 1964 124 54 0.000000 בּניִהֶס5 1 1 1 23 2 508 1940 83 78 41.555271 2a)5 1 1 1 23 3 606 1940 108 78 42.876453 mois5 1 1 1 23 4 728 1963 134 55 24.405994 eam5 1 1 1 23 5 875 1963 100 55 58.742466 ova5 1 1 1 23 6 1141 1957 111 61 73.012283 אָבות5 1 1 1 23 7 988 1958 138 59 90.061714 תושיע5 1 1 1 23 8 1263 1938 106 79 61.967243 a4 1 1 1 24 0 784 2020 585 79 -1 5 1 1 1 24 1 784 2020 149 79 23.484989 ישְרְאֶל.5 1 1 1 24 2 944 2020 204 79 38.557125 bigamy5 1 1 1 24 3 1162 2043 94 55 45.090057 אַתָּה5 1 1 1 24 4 1271 2043 98 55 47.459927 a4 1 1 1 25 0 560 2158 461 34 -1 5 1 1 1 25 1 560 2160 109 24 96.442932 Continue5 1 1 1 25 2 677 2158 53 26 96.564217 with5 1 1 1 25 3 741 2158 38 26 93.132675 the5 1 1 1 25 4 789 2163 80 25 88.862946 עמידה5 1 1 1 25 5 878 2168 28 15 96.836380 on5 1 1 1 25 6 912 2167 58 25 96.578552 page5 1 1 1 25 7 978 2162 43 26 95.796188 817.
English
PIYUTEI GEULA — BERAH DODI GEULA FOR THE FIRST DAY OF PESAH A unique feature of the Yotzerot for Pesah is the Piyutei Geula, which precede the blessing “who redeemed Israel.” Hasten, my Beloved, before the time comes for our youthful love; have compassion for us once more, for the kings of the evil Edom, our captors and tormentors, have almost destroyed us: break them and uproot them from our midst! Rebuild Your Temple, and let our offspring make music within. “Here He stands behind our wall!” Song. 2 Hasten, my Beloved, before the envisioned time blows by; hurry, and let the shadows fly away from our midst. ‘The once despised [Messiah] shall be exalted, lofty, raised high; he shall prosper; he shall reprove and preach to many nations. Bare Your arm as we call out: “The voice of my Beloved — I hear Him coming!” Song. 2 Hasten, my Beloved, and be like a gazelle; Song. 8 reveal and bring near my time of redemption; draw me out of my captivity to be a crown of glory. We are despised, and long for the beautiful [Temple] Mount, but there is neither leader nor prophet, no [Elijah the] Tishbite to straighten my path or restore me; so plead my cause, erase my debt and my suffering, let my enemy see it and be put to shame. Then shall I respond to my scorner, saying: “This is my Beloved, my closest Redeemer, my Companion and Cherished One, God, the God of my father!” For the sake of the ancestors, redeem the descendants, bringing salvation to their children’s children. Blessed are You, Lorp, who redeemed Israel. Continue with the Amida on page 816.
Sephardi
fyvty gvlh - vrch dvdy gvlh lyvm tvv rshvn shl fsch A unique feature of the yrtzrvt for NDS ₪ the fyvty gvlh which precede the blessing ow Ox. wwhibs nanx yannw vrch vdy d wis 3 shvv lrchm, win shdvm hrshh, shvvynv abn won vkk vtm OWT -- mons INN vmd TAIT whiny hkm tvrch, ngn mn ktz Maw vrch dvdy d ra Dope 93) chysh M32 33} vnsh, OY my DvD] Ov TDW D0 so amar kvl dvy md kr qin chshf ane rayp ktz we dy / vax) oman dvy ma ray mshvy / ltrt ni DOAN) ID PR) vvym,vym hr tzv/ pwn wn / vl tshvy POX IN IDA / yvh ryvy DID5 1 1 1 21 2 586 1774 96 56 40.470734 DTN5 1 1 1 21 3 695 1776 154 52 30.577888 vshyvh5 1 1 1 21 4 864 1773 7 44 91.972992 /5 1 1 1 21 5 888 1774 94 55 46.587143 AK5 1 1 1 21 6 995 1774 107 55 67.142448 vyvvsh5 1 1 1 21 7 1115 1778 79 51 34.658504 KTP4 1 1 1 22 0 288 1829 908 73 -1 5 1 1 1 22 1 378 1831 98 69 38.853172 lh5 1 1 1 22 2 288 1852 77 49 44.743061 v.5 1 1 1 22 3 487 1830 58 64 61.382885 big5 1 1 1 22 4 558 1846 16 44 92.672890 /5 1 1 1 22 5 932 1829 109 70 56.621613 gvly,5 1 1 1 22 6 823 1846 97 56 42.132233 krvvy5 1 1 1 22 7 797 1825 7 81 91.027184 /5 1 1 1 22 8 586 1845 224 55 11.843319 ryvthvvy5 1 1 1 22 9 1054 1846 88 48 46.120789 tit5 1 1 1 22 10 1156 1850 40 49 51.879814 mt4 1 1 1 23 0 368 1938 1001 80 -1 5 1 1 1 23 1 368 1964 124 54 0.000000 vnyhs5 1 1 1 23 2 508 1940 83 78 41.555271 2a)5 1 1 1 23 3 606 1940 108 78 42.876453 mois5 1 1 1 23 4 728 1963 134 55 24.405994 eam5 1 1 1 23 5 875 1963 100 55 58.742466 ova5 1 1 1 23 6 1141 1957 111 61 73.012283 vvt5 1 1 1 23 7 988 1958 138 59 90.061714 tvshy5 1 1 1 23 8 1263 1938 106 79 61.967243 a4 1 1 1 24 0 784 2020 585 79 -1 5 1 1 1 24 1 784 2020 149 79 23.484989 yshrl.5 1 1 1 24 2 944 2020 204 79 38.557125 bigamy5 1 1 1 24 3 1162 2043 94 55 45.090057 th5 1 1 1 24 4 1271 2043 98 55 47.459927 a4 1 1 1 25 0 560 2158 461 34 -1 5 1 1 1 25 1 560 2160 109 24 96.442932 Continue5 1 1 1 25 2 677 2158 53 26 96.564217 with5 1 1 1 25 3 741 2158 38 26 93.132675 the5 1 1 1 25 4 789 2163 80 25 88.862946 mydh5 1 1 1 25 5 878 2168 28 15 96.836380 on5 1 1 1 25 6 912 2167 58 25 96.578552 page5 1 1 1 25 7 978 2162 43 26 95.796188 817.