Hebrew
ואת הַבְֶּכָה אֶשֶר - משה איש הַאֶלהָים אֶתבָּני ישרְאל לְפָנִי מותו: ומר יהוה מִפִיני בָּא וְזֶרַח מִשָעִיר מו הופִיע מַהר פָּארְן וְאְתָה מַרְבָבַת אש בת קדֶש מִימִינו אשדת תמו : אַף חבב עַמִים ַּלקֶדשיו ְּידַדַוְהַסַתְכו ו לגל שא כִדּבֶרתָָ ורָה עוּהלנו ג משה מרשָה קָהַלַת" עְקֶב: יהי בִישָרוּן מלך בְּהְַאֶפַַרְאשִי עָם יְחַד שבטי ישְרְאָל: חי רְאוּבֶן| 9% ויהי מְתַו מִסְפר: וזָאת ְיהוּדָהּ| ומר שְמַע יהוה וקול ְהוּדָה ְאֶעָמ ִּבִיאָנו דיו רֶב לו וְעזר מַעָרִיותִּהַיָה: לוי ל אָמַר ראי לאִיש חסִידך אַשַר נִפִיתבְּמַסָ תְרִיבָּ עַלמִי מְרִיבה: הָאמַר ְאָבו ְּאָמו לָארְאִיתִיוְאֶתדאְחָץ לא ז ְכִּיר וְאֶתבָּנָו לא ָדַעַכִּי שמָרוּ ִמְְתֶ בְרִיתְרָינְצדוּ: רו מִשָפָטִיך "לילב ותורְתך שאל ישימו קְטורָה בְּאפָךָ בל עלמבּחְרָ: בּרָךָ יהוה חלו ּפְעַל דיו תִּרְצָה מָחִץ מַתנִיס קמיו וּמִשַנְאִיו מִן"יקוּמון: לְבנמן ו אָמַ ידִיד יהוה שיאל שָכָן לבֶטַח לד חפף על כָּלהיוס בי כַָּפִיו שָבֶן: *וליוסף אָמַר מִברְכָת יהוה אֶרְעו ממְגִד שְמִיס מִטּל ּמִתִּהוס רבְצַת תָחָת: וּמִמַגָד תְבוּאֶת שמש מַמָגד גֶש ירְחִיס: ומראש הַרְרִיהקדסוּמִמגְדגּבָעוות עולס: ּמִמַגָד אֶרֶץ מאה רְצן שָכָנִי סנה תּבוּאתָה ולרא יוסף לְקְָקָד זר אֶחַיו: בכור שורו הָדֶר לו וקרגי רְאָס קרנִיו בָּהַס עַמִים יגח יחו אַפְסֶיה אֶרֶץ וְהַס רִבָבת אֶפָ וְהס אלפ מִנָשָה: לתעניות ציבור, לחנוכה ולפורים ,10251 30511 סע זג תסי מצד עס ט)אזכ גת פד [אזעטע פאג הגאאשצג 1 ,פצגכ דפגאת קריאה לראש חודש 0511 תע צ)אזכ את סט 118 1116 לוי 116 סי לה תמִיך סז עוו 1600 זה 565ושט 1106 זז 16 ,בהן 1106 זסי1 0 עו עלת תָּמִיר וזזסץ]. שלישי +סי . וְאָמַרְתָ להֶם ו[וושו 51015 ה 8160סקטז 1 6 ,ראש חודש טבת מ0) .8מ6 שו [11תו: בְרְאָשִי חָדְשִיכֶם מזסץ] 606 (רביעי סי .וְנִסְכָהּ 6 שלישי 6 שלישי זט סודוס. 1/6 6005 לוי 16 ,רביעת הַהִין [1ווו 10005 בהן .173 טַפָץ מס הנוכה ]0 40 1616זטסיזקקג 16 6005ז עולה ו[זאוט] 116 נרביעי ]0 מסוזסק ובר יהוה אָלחמשה לָאמִר: עו אֶתבְּני יראל וְאָמַרְתָּ אַלְהֶס אֶת קרבָּנִי י לחמִי לְאָשִי ריח ניחִי תשמרו לְהַקְרִיב לי בְּמועַדו: זאָמְַתּ שו ֶה הָאֶשָה אַשר תַּקְרִיבוּ ליהוה\ ָּבְשִים בְּנֶישָנָה תַמִימָס שנים ליּם עלה תַמִיד* אֶתהְַּבֶש אֶחָד תַעַשָה בַבְּקֶר וְאֶַת הַכָבָש הַשָנִ תַַּשָה בין הַעַרְבִּים: ועשירִית הָאִיפָה ₪ ה ְּוּלָה ְּשָמן כַּתִית רְבִיעַת הַהִין: *עלת תּמִיד הַעַשיָה בְּהַר סנ ל ניחח אֶשֶה ליהוה: ונס ְבִיעַת הַהָּין לְָבָש הַאֶחַד ְַּדֶש הַפָךְ נסךְ שכר ליהוָה: : וְאֶת הַכּבֶש הַשני תעשה בּין הרבס כְּמְִחַת הַבקר ונתשה אה רִיח ניחח ליהוה: וס הָשָבָת שניכְבשים בּנישָנה תְּמִימם וּשני עְשֶרנִיס סְלֶת מִנְחַה בְּּלָה בשמ ונס +עלת שבַת בּשָבַּתו ועַל-עלת הַתְּמִידונסְכָּּ: וּבְרְאשי חַדְשִיכֶס תִּקְרִיבו לה ליהוה פס בַּניבְקֶר שנס ואיל אֶחַד ַּבְשִיס בּנשָנָה שְבְעָה תּמִימֶם: ושֶלשה עשרניס שת מִנְחָה ְבְּלוּלָה בַשָמַן ְפָר הָאֶחַד ּשני עשְנִים סַלֶת מִנְחָה בת 2 לאיל הָאֶחָד: ועשרן עשרון ַלֶת \ מִנְחָה בּלּלָה - בש" הַאֶחַד לה רִיח יח אֶשָה ליהוה: : וְִסְכִּיהָם חַצִי הַהִן יִָָה לַפָר וּשָלִישַת הַהֶין לאל ּרְבִיעַת הַהין לכְבֶט יז ואת עלת ו חש בְּחַדְשו למָרְשי הַשָנָה: וּשְעִיר עזִּיס אֶחַד לְחַטַאת ליהוה על-עלת הַתּמִיר ישה ונס במדבר כת א-טו לוי עד כאן לכהן שלישי רביעי
Sephardi
vt hbchh shr - mshh ysh hlhym tbny yshrl lpny mvtv: vmr yhvh mpyny b vzrḥ mshyr mv hvpy mhr prn vth mrbbt sh bt kdsh mymynv shdt tmv : p ḥbb mym lkdshyv yddvhstchv v lgl sh chdbrt vrh vhlnv g mshh mrshh khlt" kb: yhy byshrvn mlch bhprshy m yḥd shbty yshrl: ḥy rvbn| 9% vyhy mtv mspr: vzt yhvdh| vmr shm yhvh vkvl hvdh m bynv dyv rb lv vzr mryvthyh: lvy l mr ry lysh ḥsydch shr npytbms tryb lmy mrybh: hmr bv mv lrytyvtdḥtz l z chyr vtbnv l dchy shmrv mt brytryntzdv: rv mshptych "lylb vtvrtch shl yshymv ktvrh bpch bl lmbḥr: brch yhvh ḥlv pl dyv trtzh mḥtz mtnys kmyv vmshnyv mn"ykvmvn: lbnmn v m ydyd yhvh shyl shchn lbtḥ ld ḥpp l chlhyvs by chpyv shbn: *vlyvsp mr mbrcht yhvh rv mmgd shmys mtl mthvs rbtzt tḥt: vmmgd tbvt shmsh mmgd gsh yrḥys: vmrsh hrryhkdsvmmgdgbvvt vls: mmgd rtz mh rtzn shchny snh tbvth vlr yvsp lkkd zr ḥyv: bchvr shvrv hdr lv vkrgy rs krnyv bhs mym ygḥ yḥv psyh rtz vhs rbbt p vhs lp mnshh: ltnyvt tzybvr, lḥnvchh vlpvrym ,10251 30511 s zg tsy mtzd s t)zch gt pd [zt pg hgshtzg 1 ,ptzgch dpgt kryh lrsh ḥvdsh 0511 t tz)zch t st 118 1116 lvy 116 sy lh tmych sz vv 1600 zh 565vsht 1106 zz 16 ,bhn 1106 zsy1 0 v lt tmyr vzzstz]. shlyshy +sy . vmrt lhm v[vvshv 51015 h 8160sktz 1 6 ,rsh ḥvdsh tbt m0) .8m6 shv [11tv: brshy ḥdshychm mzstz] 606 (rbyy sy .vnschh 6 shlyshy 6 shlyshy zt svdvs. 1/6 6005 lvy 16 ,rbyt hhyn [1vvv 10005 bhn .173 tptz ms hnvchh ]0 40 1616ztsyzkkg 16 6005z vlh v[zvt] 116 nrbyy ]0 msvzsk vbr yhvh lḥmshh lmr: v tbny yrl vmrt lhs t krbny y lḥmy lshy ryḥ nyḥy tshmrv lhkryb ly bmvdv: zmt shv h hshh shr tkrybv lyhvh\ bshym bnyshnh tmyms shnym lym lh tmyd* thbsh ḥd tshh bbkr vt hchbsh hshn tshh byn hrbym: vshyryt hyph ₪ h vlh shmn chtyt rbyt hhyn: *lt tmyd hshyh bhr sn l nyḥḥ shh lyhvh: vns byt hhyn lbsh hḥd dsh hpch nsch shchr lyhvh: : vt hchbsh hshny tshh byn hrbs chmḥt hbkr vntshh h ryḥ nyḥḥ lyhvh: vs hshbt shnychbshym bnyshnh tmymm vshny shrnys slt mnḥh blh bshm vns +lt shbt bshbtv vl-lt htmydvnsch: vbrshy ḥdshychs tkrybv lh lyhvh ps bnybkr shns vyl ḥd bshys bnshnh shbh tmymm: vshlshh shrnys sht mnḥh blvlh bshmn pr hḥd shny shnym slt mnḥh bt 2 lyl hḥd: vshrn shrvn lt \ mnḥh bllh - bsh" hḥd lh ryḥ yḥ shh lyhvh: : vschyhm ḥtzy hhn yh lpr vshlysht hhyn ll rbyt hhyn lchbt yz vt lt v ḥsh bḥdshv lmrshy hshnh: vshyr zys ḥd lḥtt lyhvh l-lt htmyr yshh vns bmdbr cht -tv lvy d chn lchhn shlyshy rbyy