Hebrew
with the addition of .יעלה ויבא The Repetition of the Amida is followed by Half Hallel, Full Kaddish, the Daily Psalm, Mourner’s Kaddish, the reading of שיר השירים and Mourner’s Kaddish .[רמ"א או"ח, תצ: ט] 236 Torah Reading: Pages 1189-11892. Seven men are called up. Maftir: page 1189. Haftara: page 1191. 237 After the Haftara, the congregation says Yekum Purkan. This is followed by the prayers for the government and the State of Israel. Ashrei is said and the Torah scrolls are returned to the Ark. The Shaliah Tzibbur says Half Kaddish. 238 Musaf: for Festivals with additions for Shabbat (page 857). However, uy אדיר is not added to Kedusha, and Birkat Kohanim is not said. After the Repetition of the Amida, the Shaliah Tzibbur says Full Kaddish. This is followed by Ein Keloheinu (page 625) and the conclusion of the service is as for Shabbat. 239 Minha: for Shabbat and Yom Tov (page 659( . The Torah is removed from the Ark and the beginning of the portion of the week is read. After returning the Torah to the Ark, the Shaliah Tzibbur says Half Kaddish, and the congregation says the Amida for Shabbat with the addition of .עה ויבוא 240 O03} is omitted in Maariv for Motzaei Shabbat .[רמ"א או"ח, רצה: ט] Seventh and Eighth Days of Pesah (21st-22nd of Nisan) 241 If the seventh day of Pesah falls on Thursday, each household must prepare an Eiruv Tavshilin (page 805); this makes it permissible to prepare food on Friday for the Shabbat meals ] או"ח, תקכו yw’). 242 Candle lighting: One blessing is said: טוב ov bw נַר por (awnaw is not said) או"ח, תצ:ו] yw]. When Pesah eve falls on Friday night, the conclusion of the first blessing is: טוב of וְשָל naw bw .לְהַדְלִיק נַר 243 :טנג הו for Shabbat and Yom Tov (page 397). The congregation says the special verse for Yom Tov (7win 131), before saying the Amida for Yom Tov (page 817). This is followed by Full Kaddish, the counting of the Omer, Aleinu, and Mourner’s Kaddish. It is customary to conclude with the singing of Adon Olam or Yigdal. 244 When the eve of the seventh or eighth day falls on Friday night, Ma’ariv is preceded by an abbreviated version of Kabbalat Shabbat: Psalm 29, nza xix, the first two and last two stanzas of 111735,5 1 1 11 3 10 882 2043 75 32 31.064882 nawa5 1 1 11 3 11 966 2032 49 44 17.265472 ov5 1 1 11 3 12 1023 2043 41 28 92.948280 שיר5 1 1 11 3 13 1072 2042 61 33 46.369053 vio5 1 1 11 3 14 1145 2036 117 35 7.485504 andmxa5 1 1 11 3 15 1332 2045 49 19 90.486694 יהוה5 1 1 11 3 16 1270 2032 54 43 46.269112 מַלְךָ,4 1 1 11 4 0 214 2082 1173 45 -1 5 1 1 11 4 1 214 2082 50 43 48.825413 wa)5 1 1 11 4 2 274 2083 84 42 96.592384 (page5 1 1 11 4 3 367 2083 75 39 96.311447 377).5 1 1 11 4 4 451 2095 61 31 39.871365 sya5 1 1 11 4 5 520 2090 21 25 95.225868 is5 1 1 11 4 6 550 2087 128 28 94.773956 omitted.5 1 1 11 4 7 687 2093 69 34 63.726116 1130)5 1 1 11 4 8 766 2083 80 42 93.592514 (page5 1 1 11 4 9 855 2083 71 40 96.638237 407)5 1 1 11 4 10 936 2086 135 38 96.746605 precedes5 1 1 11 4 11 1079 2087 45 28 96.918190 the5 1 1 11 4 12 1131 2089 71 26 96.793259 Yom5 1 1 11 4 13 1212 2088 58 27 96.445854 Tov5 1 1 11 4 14 1283 2078 104 53 96.445854 Amida,4 1 1 11 5 0 213 2136 1167 39 -1 5 1 1 11 5 1 213 2136 92 28 96.962288 which5 1 1 11 5 2 317 2139 22 25 96.975571 is5 1 1 11 5 3 352 2136 62 29 96.838280 said5 1 1 11 5 4 424 2136 68 29 96.767815 with5 1 1 11 5 5 503 2136 139 29 96.632858 additions5 1 1 11 5 6 655 2136 45 28 97.014839 for5 1 1 11 5 7 712 2136 125 29 96.480484 Shabbat.5 1 1 11 5 8 848 2136 80 29 96.930367 After5 1 1 11 5 9 939 2136 49 29 96.605988 the5 1 1 11 5 10 998 2136 108 35 96.605988 Amida,5 1 1 11 5 11 1118 2137 47 28 96.875320 the5 1 1 11 5 12 1178 2140 202 35 96.432655 congregation
English
a3n]. Ifsian mbyr is forgotten in the Amida, one should repeat the Amida, but if forgotten in Birkat HaMazon, one need not repeat it [ow]. | 228 First Evening of Hol HaMo’ed: Maariv for weekdays (page 269) is said. In the | fourth blessing of the Amida, the paragraph of חוננְתַנוּ mn (page 287) is said. In | the ninth blessing of the Amida השנים) non), one begins to say 1313 jm, a practice | which will continue until December 4th (or, in some years, December sth) | (see law 149). If one erroneously says 7213 waidy ym in the spring and summer | months, one must repeat the Amida. If one realizes the error before completing | the Amida, one must repeat the Amida from the beginning of ברכת השנים . In the | seventeenth blessing of the Amida (ax), xia עָלֶה is added. 229 The Omer is counted prior to Aleinu. Havdala is said over a cup of wine or grape juice; no blessing is made over spices or a flame (except on Motza’ei Shabbat). = 230 Shaharit: for weekdays. Tefillin are not worn ] מְזְמוּר לְתוּדָה .[ שו"ע ורמ"א או"ח, לא:ב 5 omitted. After the Repetition of the Amida, the congregation says Half Hallel או"ח, תצ: ד] yw]. The Shaliah Tzibbur says Full Kaddish, followed by the Daily Psalm and Mourner’s Kaddish, and two Torah scrolls are taken from the Ark. 231 Torah Reading: Pages 1183x-1189. Four men are called up, the fourth aliya is read from the second scroll ] או"ח, תצ: דה ynw]. If the first day of Pesah falls on Shabbat or Sunday, such that there is no Shabbat Hol HaMo'ed, the readings are as listed on pages 1183-1189. Otherwise, the portions of the first, second and fourth day are read on the weekdays of Hol HaMo’ed, as the portion for the third day is included in the reading for Shabbat Hol HaMo’ed. 232 After the Torah reading, Half Kaddish, Ashrei and try וּבָא are said. The Torah is returned to the Ark and the Shaliah Tzibbur says Half Kaddish. 233 Musaf: for Festivals (page 857). The Kedusha begins with nz, then continues with Kedusha for weekdays; Birkat Kohanim is omitted. After the Repetition of the Amida, the Shaliah Tzibbur says Full Kaddish and the conclusion of the service is as for weekdays. Shabbat Hol HaMo’ed Pesah 234 Maariv for Shabbat is preceded by an abbreviated version of Kabbalat Shabbat: Psalm 29, בֶּכְח vax, the first two and last two stanzas of לְכָה דודי תְּבַשַה o> yw sini and wa mixx 79 יהוה (page 377). x29 is not said. The Amida for Shabbat is said with the addition of xian aby ] או"ח, תרסג: ב pw]. The rest of Maariv is as for Shabbat (pages 421-431), with the counting of the Omer before Aleinu. 235 Shaharit: for Shabbat and Yom Tov (page 459). The Amida for Shabbat is said
Sephardi
with the addition of .ylh vyv The Repetition of the Amida is followed by Half Hallel, Full Kaddish, the Daily Psalm, Mourner’s Kaddish, the reading of shyr hshyrym and Mourner’s Kaddish .[rm" v"ch, ttz: t] 236 Torah Reading: Pages 1189-11892. Seven men are called up. Maftir: page 1189. Haftara: page 1191. 237 After the Haftara, the congregation says Yekum Purkan. This is followed by the prayers for the government and the State of Israel. Ashrei is said and the Torah scrolls are returned to the Ark. The Shaliah Tzibbur says Half Kaddish. 238 Musaf: for Festivals with additions for Shabbat (page 857). However, uy dyr is not added to Kedusha, and Birkat Kohanim is not said. After the Repetition of the Amida, the Shaliah Tzibbur says Full Kaddish. This is followed by Ein Keloheinu (page 625) and the conclusion of the service is as for Shabbat. 239 Minha: for Shabbat and Yom Tov (page 659( . The Torah is removed from the Ark and the beginning of the portion of the week is read. After returning the Torah to the Ark, the Shaliah Tzibbur says Half Kaddish, and the congregation says the Amida for Shabbat with the addition of .h vyvv 240 O03} is omitted in Maariv for Motzaei Shabbat .[rm" v"ch, rtzh: t] Seventh and Eighth Days of Pesah (21st-22nd of Nisan) 241 If the seventh day of Pesah falls on Thursday, each household must prepare an Eiruv Tavshilin (page 805); this makes it permissible to prepare food on Friday for the Shabbat meals ] v"ch, tkchv yw’). 242 Candle lighting: One blessing is said: tvv ov bw nr por (awnaw is not said) v"ch, ttz:v] yw]. When Pesah eve falls on Friday night, the conclusion of the first blessing is: tvv of vshl naw bw .lhdlyk nr 243 :tng hv for Shabbat and Yom Tov (page 397). The congregation says the special verse for Yom Tov (7win 131), before saying the Amida for Yom Tov (page 817). This is followed by Full Kaddish, the counting of the Omer, Aleinu, and Mourner’s Kaddish. It is customary to conclude with the singing of Adon Olam or Yigdal. 244 When the eve of the seventh or eighth day falls on Friday night, Ma’ariv is preceded by an abbreviated version of Kabbalat Shabbat: Psalm 29, nza xix, the first two and last two stanzas of 111735,5 1 1 11 3 10 882 2043 75 32 31.064882 nawa5 1 1 11 3 11 966 2032 49 44 17.265472 ov5 1 1 11 3 12 1023 2043 41 28 92.948280 shyr5 1 1 11 3 13 1072 2042 61 33 46.369053 vio5 1 1 11 3 14 1145 2036 117 35 7.485504 andmxa5 1 1 11 3 15 1332 2045 49 19 90.486694 yhvh5 1 1 11 3 16 1270 2032 54 43 46.269112 mlch,4 1 1 11 4 0 214 2082 1173 45 -1 5 1 1 11 4 1 214 2082 50 43 48.825413 wa)5 1 1 11 4 2 274 2083 84 42 96.592384 (page5 1 1 11 4 3 367 2083 75 39 96.311447 377).5 1 1 11 4 4 451 2095 61 31 39.871365 sya5 1 1 11 4 5 520 2090 21 25 95.225868 is5 1 1 11 4 6 550 2087 128 28 94.773956 omitted.5 1 1 11 4 7 687 2093 69 34 63.726116 1130)5 1 1 11 4 8 766 2083 80 42 93.592514 (page5 1 1 11 4 9 855 2083 71 40 96.638237 407)5 1 1 11 4 10 936 2086 135 38 96.746605 precedes5 1 1 11 4 11 1079 2087 45 28 96.918190 the5 1 1 11 4 12 1131 2089 71 26 96.793259 Yom5 1 1 11 4 13 1212 2088 58 27 96.445854 Tov5 1 1 11 4 14 1283 2078 104 53 96.445854 Amida,4 1 1 11 5 0 213 2136 1167 39 -1 5 1 1 11 5 1 213 2136 92 28 96.962288 which5 1 1 11 5 2 317 2139 22 25 96.975571 is5 1 1 11 5 3 352 2136 62 29 96.838280 said5 1 1 11 5 4 424 2136 68 29 96.767815 with5 1 1 11 5 5 503 2136 139 29 96.632858 additions5 1 1 11 5 6 655 2136 45 28 97.014839 for5 1 1 11 5 7 712 2136 125 29 96.480484 Shabbat.5 1 1 11 5 8 848 2136 80 29 96.930367 After5 1 1 11 5 9 939 2136 49 29 96.605988 the5 1 1 11 5 10 998 2136 108 35 96.605988 Amida,5 1 1 11 5 11 1118 2137 47 28 96.875320 the5 1 1 11 5 12 1178 2140 202 35 96.432655 congregation