Hebrew
הַשַבִיעִיפָרִיס שְבְעָה אל שנים כּבְשיס בּנישָנָה אִרְבָּעָה עשר תָּמִימם: ּמַנְחָתֶם וְנסְפָהַס לפָרִים לאיל ולְְבָשִיס בְּמִסְפָרֶס ּמִשֶפטַם: וּשָעִיר חַטַאת אֶחַד מִלְבָל עלת ד הַתּמִיד מִגְחָתָהּ ונסְָּּ: וס הַחָמִישִי פָרִיַתִּשְעָה אִילם שנס כּבְשִים בישה אַרְבָּעָה עַשַר וניע ִּמִימָס: וּמִנְחָתֶםוְנְסְכִּיהָס לפִָים לילס ְכָבָשִים בְּמְסְפּרֶסבַּמּשְפָט: וּשָעִיר חַטָאת אֶחַד מלְבָד עלת הַתְּמִיד וּמִנְחָתָה וְִסְכָהּ: בס הַשָשִי פָּרִיס שמנָה אלם שנים כַּבְשִיס בִּשָנָה אְַבַּעָה עַשַרתִּמִימֶם: מִנְחָתֶס וְנִסְכִּימָס לְפָרִים לְאִיַם. וְלַכְבָשִי ג בְִּסְפָרֶס כַּמשֶפּט: וּשְעִיר חַטָאת אֶחַד מלְבָ עלת הַתָּמִיד מִנְחְתָהּ וּנסְבִיהָ: קריאה ליוס החמישי דחול המועד סוכות בארץ ישראל .עליות וס 6 ]0 600 זס] 66 ₪ קתושוס[ןס] 1106 (ארץ ישראל וו ביס הַשָשִי פָּרִיס שמנָה אִילֶס שמס כָּבְשִים בְּנִי-שָנָה אַרְבָּעָה עשר כ ִּמִימֶס: וּמִנְחַתֶס וְנִסְכִיהָס לפרִים לאִילֶם ולכְבְשִים בְּמְסְפַּ כָּמְשֶפָט: וּשָעיר חַטָאת אֶחַד מַלְבָל עלת הַתָּמִיד מִנְחְתָּ ונסְבִיהָ: קריאה להושענא רבה מִנְחָתָּ וְְסְכָּה וא/ו וביום הַשָבִיִי מזטץן פע פטזן1ו 6ג/ו ארץ ישראל וז "עליות וס[ 1116 [0 6801 -זס] 10066 סיזה) יס הַחמִישי פָרִיתִּשָעֶה אִילֶס שנס כּבְשִים בישה אַרְבּעָה עַשַר גיג, תִּמִימָס:וּמִנְחָתם וְנסְִּיהָס לפָרִים לְאִילַם ְכָבָשִים בְּמִסְפָרְסבַּמִשְפּט: וּשָעיר חַטַאת אֶחַד מלְבָל עלת הַתּמִיד וּמִנְחָתָּ וְִסְבָהּ: *וּבְום לי הַשָשִי פָרִיס שְמנָה אל שָנִיִסכְּבְשִיס בּשָנָה אַרְבָּעָה עַשָרתּמִימֶם: ּמַנְחָתָס וְִסְכִּיהָס לְפָרִים לְאילם' ביג בְּמִסְפָרֶס כּמִּשפָט: וּשְעִיר חַטָאת אֶחָד מִלְבָ עלת הַתָּמִיד מִנְחְתָהּ וִּסְבִיהָ: ויו שלשי הַשַבִיעִיפָרִיס שְבְעָה אל שנס כַּבְשִי בּנישָנָה אַרְבָּעָה עשר תִּמִימֶם: ּמִנְחַתֶם וְנִסְבָּהַס לפָרִים לְאִילם לַכְבְשִיס בְּמְסְפָרֶס ּמשְפָטַם: וּשָעִיר ַטָאת דמל עלת המימתה וְנסָה:
English
On the seventh day, seven young bullocks, two rams, and fourteen unblemished sHELIsH1 yearling male lambs. And you shall perform their meal-offerings and their libations, for each of the bullocks, the rams and the lambs, in the proper quantities, accord ing to the law. And likewise a male goat for atonement, as well as the regular daily offering and its meal offering and its libation. On the fifth day, nine young bullocks, two rams, and fourteen unblemished yearling Revi’ male lambs. And you shall perform their meal-offerings and their libations, for each of the bullocks, the rams and the lambs, in the proper quantities, according to the law. And likewise a male goat for atonement, as well as the regular daily offering and its meal offering and its libations. On the sixth day, eight young bullocks, two rams, and fourteen unblemished year ling male lambs. And you shall perform their meal-offerings and their libations, for each of the bullocks, the rams and the lambs, in the proper quantities, according to the law. And likewise a male goat for atonement, as well as the regular daily offering and its meal offering and its libations. TORAH READING FOR THE FIFTH DAY OF HOL HAMO’ED SUKKOT INISRAEL in Israel, the following is read for each of the four aliyot. On the sixth day, eight young bullocks, two rams, and fourteen unblemished Num. yearling male lambs. And you shall perform their meal-offerings and their liba- *°'°°~*" tions, for each of the bullocks, the rams and the lambs, in the proper quantities, according to the law. And likewise a male goat for atonement, as well as the regular daily offering and its meal offering and its libations. TORAH READING FOR HOSHANA RABA In Israel, the last three verses, “On the seventh day” through “its meal offering and its libation," are read for each of the four aliyot.° On the fifth day, nine young bullocks, two rams, and fourteen unblemished yearling male lambs. And you shall perform their meal-offerings and their liba tions, for each of the bullocks, the rams and the lambs, in the proper quantities, according to the law. And likewise a male goat for atonement, as well as the regular daily offering and its meal offering and its libations. On the sixth day, eight young bullocks, two rams, and fourteen unblemished tev: yearling male lambs. And you shall perform their meal-offerings and their liba tions, for each of the bullocks, the rams and the lambs, in the proper quantities, according to the law. And likewise a male goat for atonement, as well as the regular daily offering and its meal offering and its libations. °On the seventh day, seven young bullocks, two rams, and fourteen unblemished sHELIsH1 yearling male lambs. And you shall perform their meal-offerings and their libations, for each of the bullocks, the rams and the lambs, in the proper quantities, accord ing to the law. And likewise a male goat for atonement, as well as the regular daily offering and its meal offering and its libation. Num.
Sephardi
hshbyyprys shbh l shnym chbshys bnyshnh rbh shr tmymm: mnḥtm vnsphs lprym lyl vlbshys bmsprs mshptm: vshyr ḥtt ḥd mlbl lt d htmyd mgḥth vns: vs hḥmyshy prytshh ylm shns chbshym byshh rbh shr vny myms: vmnḥtmvnschyhs lpym lyls chbshym bmsprsbmshpt: vshyr ḥtt ḥd mlbd lt htmyd vmnḥth vschh: bs hshshy prys shmnh lm shnym chbshys bshnh bh shrtmymm: mnḥts vnschyms lprym lym. vlchbshy g bsprs chmshpt: vshyr ḥtt ḥd mlb lt htmyd mnḥth vnsbyh: kryh lyvs hḥmyshy dḥvl hmvd svchvt brtz yshrl .lyvt vs 6 ]0 600 zs] 66 ₪ ktvshvs[ns] 1106 (rtz yshrl vv bys hshshy prys shmnh yls shms chbshym bny-shnh rbh shr ch myms: vmnḥts vnschyhs lprym lylm vlchbshym bmsp chmshpt: vshyr ḥtt ḥd mlbl lt htmyd mnḥt vnsbyh: kryh lhvshn rbh mnḥt vschh v/v vbyvm hshbyy mzttzn p ptzn1v 6g/v rtz yshrl vz "lyvt vs[ 1116 [0 6801 -zs] 10066 syzh) ys hḥmyshy prytshh yls shns chbshym byshh rbh shr gyg, tmyms:vmnḥtm vnsyhs lprym lylm chbshym bmsprsbmshpt: vshyr ḥtt ḥd mlbl lt htmyd vmnḥt vsbh: *vbvm ly hshshy prys shmnh l shnyschbshys bshnh rbh shrtmymm: mnḥts vschyhs lprym lylm' byg bmsprs chmshpt: vshyr ḥtt ḥd mlb lt htmyd mnḥth vsbyh: vyv shlshy hshbyyprys shbh l shns chbshy bnyshnh rbh shr tmymm: mnḥtm vnsbhs lprym lylm lchbshys bmsprs mshptm: vshyr tt dml lt hmymth vnsh: